{"id":676,"date":"2026-05-26T11:58:51","date_gmt":"2026-05-26T09:58:51","guid":{"rendered":"https:\/\/bibliotekasrodziemia.pl\/?page_id=676"},"modified":"2026-05-28T13:09:41","modified_gmt":"2026-05-28T11:09:41","slug":"ekranizacje","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bibliotekasrodziemia.pl\/index.php\/ekranizacje\/","title":{"rendered":"Ekranizacje"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

Ekranizacje<\/h1> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

Trylogia „W\u0142adcy Pier\u015bcieni”:<\/h2>\n

„Dru\u017cyna Pier\u015bcienia”, „Dwie Wie\u017ce”, „Powr\u00f3t Kr\u00f3la”<\/h4> <\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

Typ: Film aktorski

Lata Produkcji: 2001, 2002, 2003

Re\u017cyser: Peter Jackson

G\u0142owni Aktorzy:
Elijah Wood (Frodo Baggins)
Ian McKellen (Gandalf)
Viggo Mortensen (Aragorn)
Orlando Bloom (Legolas)<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n
\n \"EkranizacjeObraz1\" \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \"EkranizacjeObraz2\" \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n
\n

Trylogia „Hobbit”:<\/h2>\n

„Niezwyk\u0142a podr\u00f3\u017c”, „Pustkowie Smauga”, „Bitwa Pi\u0119ciu Armii”<\/h4> <\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

Typ: Film aktorski

Lata Produkcji: 2012, 2013, 2014

Re\u017cyser: Peter Jackson

G\u0142\u00f3wni aktorzy:
Martin Freeman (Bilbo Baggins)
Ian McKellen (Gandalf)
Richard Armitage (Thorin D\u0119bowa Tarcza)
Benedict Cumberbatch (G\u0142os i ruchy Smauga)<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n \n
\n
\n

„W\u0142adca Pier\u015bcieni: Pier\u015bcienie W\u0142adzy”<\/h2> <\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

Typ: Serial

Lata Produkcji: 2022-obecnie

Produkcja: Amazon Studios

G\u0142owni Aktorzy:
Morfydd Clark (Galadriela)
Robert Aramayo (Elrond)
Charlie Vickers (Sauron)
Max Baldry (Isildur)<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n
\n \"EkranizacjeObraz3\" \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \"ObrazEkranizacje4\" \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n
\n

„W\u0142adca Pier\u015bcieni: Wojna Rohirrim\u00f3w”<\/h2> <\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

Typ: Film Animowany (anime)

Rok Produkcji: 2024

Re\u017cyser: Kenji Kamiyama.

G\u0142\u00f3wni Aktorzy:
Gaia Wise (H\u00e9ra)
Luke Pasqualino (Wulf)
Brian Cox (Helm)
Miranda Otto (\u00c9owyn)<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n \n
\n
\n

„Hobbit” i „Powr\u00f3t Kr\u00f3la”<\/h2> <\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

Typ: Film animowany

Lata produkcji: 1977 i 1980

Re\u017cyserzy: Arthur Rankin Jr., Jules Bass.

G\u0142\u00f3wni Aktorzy:
Orson Bean (Bilbo i Frodo Baggins)
John Huston (Gandalf)
Brother Theodore (Gollum)
Richard Boone (Smaug)<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n
\n \"EkranizacjeObraz5\" \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \"EkranizacjeObraz6\" \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n
\n

„W\u0142adca Pier\u015bcieni”<\/h2> <\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

Typ: Film animowany

Rok produkcji: 1978

Re\u017cyser: Ralph Bakshi

G\u0142\u00f3wni Aktorzy:
Christopher Guard (Frodo Baggins)
William Squire (Gandalf)
John Hurt (Aragorn)
Anthony Daniels (Legolas)<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \"EkranizacjeObraz1\" \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

Trylogia „W\u0142adcy Pier\u015bcieni”:<\/h2>\n

„Dru\u017cyna Pier\u015bcienia”, „Dwie Wie\u017ce”, „Powr\u00f3t Kr\u00f3la”<\/h4> <\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

Typ: Film aktorski

Lata Produkcji: 2001, 2002, 2003

Re\u017cyser: Peter Jackson

G\u0142owni Aktorzy:
Elijah Wood (Frodo Baggins)
Ian McKellen (Gandalf)
Viggo Mortensen (Aragorn)
Orlando Bloom (Legolas)<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \"EkranizacjeObraz2\" \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

Trylogia „Hobbit”:<\/h2>\n

„Niezwyk\u0142a podr\u00f3\u017c”, „Pustkowie Smauga”, „Bitwa Pi\u0119ciu Armii”<\/h4> <\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

Typ: Film aktorski

Lata Produkcji: 2012, 2013, 2014

Re\u017cyser: Peter Jackson

G\u0142\u00f3wni aktorzy:
Martin Freeman (Bilbo Baggins)
Ian McKellen (Gandalf)
Richard Armitage (Thorin D\u0119bowa Tarcza)
Benedict Cumberbatch (G\u0142os i ruchy Smauga)<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \"EkranizacjeObraz3\" \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

„W\u0142adca Pier\u015bcieni: Pier\u015bcienie W\u0142adzy”<\/h2> <\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

Typ: Serial

Lata Produkcji: 2022-obecnie

Produkcja: Amazon Studios

G\u0142owni Aktorzy:
Morfydd Clark (Galadriela)
Robert Aramayo (Elrond)
Charlie Vickers (Sauron)
Max Baldry (Isildur)<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \"ObrazEkranizacje4\" \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

„W\u0142adca Pier\u015bcieni: Wojna Rohirrim\u00f3w”<\/h2> <\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

Typ: Film Animowany (anime)

Rok Produkcji: 2024

Re\u017cyser: Kenji Kamiyama.

G\u0142\u00f3wni Aktorzy:
Gaia Wise (H\u00e9ra)
Luke Pasqualino (Wulf)
Brian Cox (Helm)
Miranda Otto (\u00c9owyn)<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \"EkranizacjeObraz5\" \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

„Hobbit” i „Powr\u00f3t Kr\u00f3la”<\/h2> <\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

Typ: Film animowany

Lata produkcji: 1977 i 1980

Re\u017cyserzy: Arthur Rankin Jr., Jules Bass.

G\u0142\u00f3wni Aktorzy:
Orson Bean (Bilbo i Frodo Baggins)
John Huston (Gandalf)
Brother Theodore (Gollum)
Richard Boone (Smaug) <\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \"EkranizacjeObraz6\" \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

„W\u0142adca Pier\u015bcieni”<\/h2> <\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

Typ: Film animowany

Rok produkcji: 1978

Re\u017cyser: Ralph Bakshi

G\u0142\u00f3wni Aktorzy:
Christopher Guard (Frodo Baggins)
William Squire (Gandalf)
John Hurt (Aragorn)
Anthony Daniels (Legolas)<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-676","page","type-page","status-publish","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"

Ekranizacje<\/h1>\n

Trylogia \"W\u0142adcy Pier\u015bcieni\":<\/h2>

\"Dru\u017cyna Pier\u015bcienia\", \"Dwie Wie\u017ce\", \"Powr\u00f3t Kr\u00f3la\"<\/h4>\n

Typ: Film aktorski

Lata Produkcji: 2001, 2002, 2003

Re\u017cyser: Peter Jackson

G\u0142owni Aktorzy:
Elijah Wood (Frodo Baggins)
Ian McKellen (Gandalf)
Viggo Mortensen (Aragorn)
Orlando Bloom (Legolas)<\/p>\n\"EkranizacjeObraz1\"\n\"EkranizacjeObraz2\"\n

Trylogia \"Hobbit\":<\/h2>

\"Niezwyk\u0142a podr\u00f3\u017c\", \"Pustkowie Smauga\", \"Bitwa Pi\u0119ciu Armii\"<\/h4>\n

Typ: Film aktorski

Lata Produkcji: 2012, 2013, 2014

Re\u017cyser: Peter Jackson

G\u0142\u00f3wni aktorzy:
Martin Freeman (Bilbo Baggins)
Ian McKellen (Gandalf)
Richard Armitage (Thorin D\u0119bowa Tarcza)
Benedict Cumberbatch (G\u0142os i ruchy Smauga)<\/p>\n

\"W\u0142adca Pier\u015bcieni: Pier\u015bcienie W\u0142adzy\"<\/h2>\n

Typ: Serial

Lata Produkcji: 2022-obecnie

Produkcja: Amazon Studios

G\u0142owni Aktorzy:
Morfydd Clark (Galadriela)
Robert Aramayo (Elrond)
Charlie Vickers (Sauron)
Max Baldry (Isildur)<\/p>\n\"EkranizacjeObraz3\"\n\"ObrazEkranizacje4\"\n

\"W\u0142adca Pier\u015bcieni: Wojna Rohirrim\u00f3w\"<\/h2>\n

Typ: Film Animowany (anime)

Rok Produkcji: 2024

Re\u017cyser: Kenji Kamiyama.

G\u0142\u00f3wni Aktorzy:
Gaia Wise (H\u00e9ra)
Luke Pasqualino (Wulf)
Brian Cox (Helm)
Miranda Otto (\u00c9owyn)<\/p>\n

\"Hobbit\" i \"Powr\u00f3t Kr\u00f3la\"<\/h2>\n

Typ: Film animowany

Lata produkcji: 1977 i 1980

Re\u017cyserzy: Arthur Rankin Jr., Jules Bass.

G\u0142\u00f3wni Aktorzy:
Orson Bean (Bilbo i Frodo Baggins)
John Huston (Gandalf)
Brother Theodore (Gollum)
Richard Boone (Smaug)<\/p>\n\"EkranizacjeObraz5\"\n\"EkranizacjeObraz6\"\n

\"W\u0142adca Pier\u015bcieni\"<\/h2>\n

Typ: Film animowany

Rok produkcji: 1978

Re\u017cyser: Ralph Bakshi

G\u0142\u00f3wni Aktorzy:
Christopher Guard (Frodo Baggins)
William Squire (Gandalf)
John Hurt (Aragorn)
Anthony Daniels (Legolas)<\/p>\n\"EkranizacjeObraz1\"\n

Trylogia \"W\u0142adcy Pier\u015bcieni\":<\/h2>

\"Dru\u017cyna Pier\u015bcienia\", \"Dwie Wie\u017ce\", \"Powr\u00f3t Kr\u00f3la\"<\/h4>\n

Typ: Film aktorski

Lata Produkcji: 2001, 2002, 2003

Re\u017cyser: Peter Jackson

G\u0142owni Aktorzy:
Elijah Wood (Frodo Baggins)
Ian McKellen (Gandalf)
Viggo Mortensen (Aragorn)
Orlando Bloom (Legolas)<\/p>\n\"EkranizacjeObraz2\"\n

Trylogia \"Hobbit\":<\/h2>

\"Niezwyk\u0142a podr\u00f3\u017c\", \"Pustkowie Smauga\", \"Bitwa Pi\u0119ciu Armii\"<\/h4>\n

Typ: Film aktorski

Lata Produkcji: 2012, 2013, 2014

Re\u017cyser: Peter Jackson

G\u0142\u00f3wni aktorzy:
Martin Freeman (Bilbo Baggins)
Ian McKellen (Gandalf)
Richard Armitage (Thorin D\u0119bowa Tarcza)
Benedict Cumberbatch (G\u0142os i ruchy Smauga)<\/p>\n\"EkranizacjeObraz3\"\n

\"W\u0142adca Pier\u015bcieni: Pier\u015bcienie W\u0142adzy\"<\/h2>\n

Typ: Serial

Lata Produkcji: 2022-obecnie

Produkcja: Amazon Studios

G\u0142owni Aktorzy:
Morfydd Clark (Galadriela)
Robert Aramayo (Elrond)
Charlie Vickers (Sauron)
Max Baldry (Isildur)<\/p>\n\"ObrazEkranizacje4\"\n

\"W\u0142adca Pier\u015bcieni: Wojna Rohirrim\u00f3w\"<\/h2>\n

Typ: Film Animowany (anime)

Rok Produkcji: 2024

Re\u017cyser: Kenji Kamiyama.

G\u0142\u00f3wni Aktorzy:
Gaia Wise (H\u00e9ra)
Luke Pasqualino (Wulf)
Brian Cox (Helm)
Miranda Otto (\u00c9owyn)<\/p>\n\"EkranizacjeObraz5\"\n

\"Hobbit\" i \"Powr\u00f3t Kr\u00f3la\"<\/h2>\n

Typ: Film animowany

Lata produkcji: 1977 i 1980

Re\u017cyserzy: Arthur Rankin Jr., Jules Bass.

G\u0142\u00f3wni Aktorzy:
Orson Bean (Bilbo i Frodo Baggins)
John Huston (Gandalf)
Brother Theodore (Gollum)
Richard Boone (Smaug) <\/p>\n\"EkranizacjeObraz6\"\n

\"W\u0142adca Pier\u015bcieni\"<\/h2>\n

Typ: Film animowany

Rok produkcji: 1978

Re\u017cyser: Ralph Bakshi

G\u0142\u00f3wni Aktorzy:
Christopher Guard (Frodo Baggins)
William Squire (Gandalf)
John Hurt (Aragorn)
Anthony Daniels (Legolas)<\/p>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibliotekasrodziemia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibliotekasrodziemia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibliotekasrodziemia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotekasrodziemia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotekasrodziemia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=676"}],"version-history":[{"count":51,"href":"https:\/\/bibliotekasrodziemia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":987,"href":"https:\/\/bibliotekasrodziemia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/676\/revisions\/987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibliotekasrodziemia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}